Do we have to register devices or does that happen automagicly when we log into the app?
Just create an account and connect your device(s) to the app. I don’t think registration is necessary - like you might have more than one device and you don’t have to register each one.
You get Eufy credits for registering a device. The warranty is automatic for 1 year on any device unless you extend it.