Eufy Baby Monitor E21 (T8354)

On my Eufy Baby Monitor E21 (T8354) , the parent monitor allows me to adjust the white noise volume , and the on-screen volume indicator changes normally. However, the actual white noise sound level does not change at all when using the parent unit.
The volume only adjusts properly when changed through the Eufy Baby app on my phone.
This happens consistently, even after rebooting both the monitor and the camera.