Purchased new E340, transformer replaced to support the doorbell camera

I finally got this thing to work with my existing doorbell by replacing the transformer to power it correctly. Now the problem that I’m seeing others have is getting the old mechanical doorbell to work without issues. I get a ding buzz dong sound. I have no idea how to fix it. Google and chatgpt’d to solve this for quite a bit without luck.